Tradukoj Esperantaj

La Sep Principoj de Unitara‐Universalismo

  1. 1a Principo: La esenca valoro (indo?) kaj digno de ĉiu persono;
  2. 2a Principo: Ĝusteco, justeco, kaj kompato pri rilatoj homaj;
  3. 3a Principo: Akcepto reciproka kaj instigo al kresko spirita en niaj preĝejanaroj;
  4. 4a Principo: Libera kaj responsa serĉado de vero kaj signifo;
  5. 5a Principo: La rajto de konscienco kaj la uzo de la procezo demokrata interne (ene?) de nia preĝejanaroj kaj en la socio;
  6. 6a Principo: La celo de tutmonda komunumo kun paco, libereco, kaj ĝusteco por ĉiuj;
  7. 7a Principo: Respekto al la interdependa plektaĵo de tuta ekzistado, de kiu ni estas ero (parto?).

Asertoj Tibetaj tradiciaj

Paco (ཞི་དེ་ (zhi‐bde))
Por porti pacon al Tero, strebu farigi vian propran vivon kiel pacplena.
Feliĉeco (དེ་སྐྱིད་ (bde‐skyid))
Kiam oniaj spiritaj bezonoj estas plenumata per internvivo trankvila. Feliĉeco venas, kiam via laboro kaj vortoj estas avantaĝo al vi mem kaj la aliaj.
Kuraĝo (སྙིང་སྟོས་ (snying‐stobs))
Ne la foresto de timo aŭ malespero, sed la forto por konkeri ilin.
Amo (བྱས་པ་ (byams‐pa))
Speco de donado inspirata. Amo spiras je vivo en la koron kaj portas gracion al la animo.
Trankvileco (དེ་རྟེན་ (bde‐brten))
La paco, kiu venas, kiam viglecoj akordas, kaj rilatoj ekvilibras.
Saĝeco (བློ་གྲོས་ (blo‐gros))
Scio, intuicio, kaj sperto kombiniĝas por gvidi nin pri penso kaj ago.